Uudised / EALi uudised

Euroarhitektuurist heeringasalatini! Ungaris saab Eesti kultuuriga tutvuda kolmes linnas.

13.03.2017

EESTI INSTITUUT

Pressiteade 13.03.2017

 

Euroarhitektuurist heeringasalatini! Ungaris saab Eesti kultuuriga tutvuda kolmes linnas.

Märts on ettearvamatu kuu – kord sajab lund, kord vihma, kord lõõskab päike. Ainus asi, millele loota saab, on Eesti nädal, mis tuleb igal aastal, sadagu või pussnuge. Eesti Instituudi Ungari esindus korraldab koostöös kohaliku Szimplafilmiga juba kümnendat korda Eesti nädalat, mis 2017. aastal toimub 14.–26. märtsini kolmes Ungari linnas: Budapestis, Debrecenis ja Szegedis.

Tänavune programm algab Budapesti Arhitektuurikeskuses Eesti Arhitektide Liidu näitusega „Kuhu kadus euro?”. Näituse avavad Eesti suursaadik Austrias, Slovakkias ja Ungaris Rein Oidekivi ning Euroopa Komisjoni Ungari esinduse juhataja Gábor Zupkó. Avamisel osalevad kuraatorid Merle Karro-Kalberg, Karin Bachmann ja Anna-Liisa Unt. Kevadkuu 22. päeval jõuab näitus Debreceni.

Aastatega on Eesti nädala menukaimaks osaks kujunenud filmiprogramm. Budapestis, Debrecenis ja Szegedis linastuvad mullusest filmisaagist neli mängufilmi: „Päevad, mis ajasid segadusse”, „Teesklejad”, „Polaarpoiss” ning „Luuraja ja luuletaja”. Ühtlasi näidatakse uute Eesti animafilmide valikut ning Ülo Pikkovi filmiprogrammi. Külla on kutsutud režissöörid Triin Ruumet ja Vallo Toomla ning animafilmide meister Ülo Pikkov, kes tutvustab oma loomingut ka Budapesti Metropolitan Ülikoolis ning Budaörsi Animatsioonikeskuses.

Mari Saadi romaan „Lasnamäe lunastaja” ja Kristiina Ehini luulekogu „Laulud mu südamel nagu kivid” jõudsid Ungari publikuni tõlkija ja eesti kirjanduse austaja Béla Jávorszky vahendusel juba eelmisel aastal. Tänavu kohtuvad lugejad mõlema kirjanikuga Budapestis 24. märtsil ning Szegedis 25. märtsil. Kristiina Ehin esitab improvisatsioonilist muusikakava koos Silver Sepaga.

Ansambel Verbarium astub Kersti Merilaasi ja August Sanga luuletekstidele valminud lugudega lavale džässiklubis Opus, mis on Eesti nädala kauaaegne koostööpartner Budapestis. Mingo Rajandi ja Liina Saar on lugude loomisel ammutanud inspiratsiooni rahva- ja maailmamuusikast, aga ka rock’ist ja džässist.

Eesti nädal pakub toitu nii kehale kui ka vaimule. Kogu Eesti nädala vältel saab Budapesti bistroos Kazimír mekkida traditsioonilistest Eesti retseptidest inspireeritud toite. Menüüst leiab nii kamakreemi kui ka heeringasalati. Kena Eesti kultuurikevadet madjarite maal!

Eesti nädala kavaleht (ungari keeles)

Eesti nädalat tutvustav videoklipp

Eesti nädala sündmused (eesti keeles)

Eesti nädala sündmused (inglise keeles)

Eesti nädalat toetavad Eesti Kultuurkapital, Eesti Vabariigi Kultuuriministeerium ja Eesti Filmi Instituut.

 

Lisainfo:

Móni Segesdi

Eesti Instituut Ungaris

+36 30 423 7143

budapest@estinst.ee

www.esztorszag.hu